For many people, the easiest option is to enter Juarez through a border crossing from El Paso. It is also possible to fly into Aeropuerto Internacional Abraham Gonzalez(CJS), Ciudad Juarez’s international airport.
Fly in
In most cases it will be cheaper to fly into and out of El Paso.
Round trip prices to and from El Paso(ELP)
Chicago: $250-300 nonstop
New York: ~$350 with 1 stop
LA: <$200 nonstop
However, there are some low cost Mexican airlines with 1 stop connections to Juarez.
Round Trip Prices to and from Ciudad Juarez International Airport(CJS). Baggage fees may not be included
Chicago: <$300 with 1 stop
Dallas: <$275 with 1 stop
LA: $300 with 1 stop